-
1 прибыль от производственной деятельности
прибыль от производственной деятельности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль от производственной деятельности
-
2 прибыль от производственной деятельности
Economy: operating profitУниверсальный русско-английский словарь > прибыль от производственной деятельности
-
3 прибыль от производственной деятельности
necon. risultato operativoUniversale dizionario russo-italiano > прибыль от производственной деятельности
-
4 прибыль от производственной деятельности
Русско-казахский экономический словарь > прибыль от производственной деятельности
-
5 прибыль от производственной деятельности
operating profit4000 полезных слов и выражений > прибыль от производственной деятельности
-
6 прибыль от производственной деятельности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прибыль от производственной деятельности
-
7 прибыль от производственной деятельности предприятия
necon. eccedenza di esercizioUniversale dizionario russo-italiano > прибыль от производственной деятельности предприятия
-
8 чистая прибыль от производственной деятельности
Economy: net operating profitУниверсальный русско-английский словарь > чистая прибыль от производственной деятельности
-
9 денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
Показатель МСФО, характеризующий денежный поток, порождаемый основной производственной деятельностью компании в некоторый период времени (напр., в отчетный период). Рассчитывается по формуле: EBIT – Налоги + Амортизация материальных и нематериальных активов ± Изменения долгосрочных резервов (исключая проценты) ± Прибыль (или убыток)от продажи постоянных активов ± Изменения оборотного капитала = Денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности Этот показатель является полезным индикатором прошлых успехов компании, он надежнее в этом отношении, чем показатель чистой прибыли (которым легче манипулировать), но имеет тот недостаток, что обычно неприменим при сравнении компаний.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
-
10 прибыль
profit[s], gain[s], return, income, benefit, earnings, increment; (нераспределенная) surplus, бирж. turn; (большая спекулятивная) killing -
11 прибыль
жbénéfice, profit; (прирост доходов, особенно от финансовых и капитальных операций) gain, plus-value, surplus; бухг. résultatполучать прибыль — réaliser le bénéfice, réaliser le profit
получать...% прибыли на вложенные средства — retirer... pour cent du profit
распределять прибыль — distribuer le bénéfice, partager le bénéfice
прибыли в объёме, стимулирующем инвестирование — les profits incitant à investir
деятельность с целью получения прибыли — activité à but lucratif, activité lucrative
прибыль, накопленная на конец периода — bénéfice accumulé
- прибыль в денежном выраженииприбыль, обусловленная монопольным положением — profit de monopole
- прибыль в форме процента
- прибыль до вычета амортизации
- прибыль до вычета налогов
- прибыль за вычетом налогов
- прибыль за отчётный период
- прибыли и убытки
- прибыль компании
- прибыль корпораций
- прибыль на единицу продукта
- прибыль на капитал
- прибыль на вложенный капитал
- прибыль нетто
- прибыль от передачи основных средств
- прибыль от повышения курса акций
- прибыль от повышения курса валюты
- прибыль от реализации
- прибыль от финансовых операций
- прибыль от экспортных операций
- прибыль после вычета налогов
- прибыль предприятия
- прибыль производителя
- базовая прибыль
- балансовая прибыль
- баснословные прибыли
- валовая прибыль
- внеоперационная прибыль
- гарантированная прибыль
- декларированная прибыль
- дисконтированная прибыль
- добавочная прибыль
- долгосрочная прибыль
- доналоговая прибыль
- дополнительная прибыль
- инвалютная прибыль
- инкассированная прибыль
- консолидированная прибыль
- краткосрочная прибыль
- кумулятивная прибыль
- курсовая прибыль
- монопольная прибыль
- наличная прибыль
- недополученная прибыль
- недостаточная прибыль
- непредвиденная прибыль
- нераспределённая прибыль
- нереализованная прибыль
- нормальная прибыль
- нормативная прибыль
- прибыль облагаемая налогом
- объявленная прибыль
- ожидаемая прибыль
- операционная прибыль
- остаточная прибыль
- плановая прибыль
- прибыль, подлежащая распределению
- полученная прибыль
- потенциальная прибыль
- предельная прибыль
- предпринимательская прибыль
- промышленная прибыль
- распределяемая прибыль
- распределённая прибыль
- расчётная прибыль
- реинвестированная прибыль
- репатриированная прибыль
- сверхплановая прибыль
- сиюминутная прибыль
- складская прибыль
- сметная прибыль
- совместная прибыль
- совокупная прибыль
- спекулятивная прибыль
- средняя прибыль
- торговая прибыль
- удельная прибыль
- упущенная прибыль
- условно-чистая прибыль
- устойчивая прибыль
- учредительская прибыль
- фактическая прибыль
- фиктивная прибыль
- фискальная прибыль
- целевая прибыль
- чистая прибыльРусско-французский финансово-экономическому словарь > прибыль
-
12 прибыль
profitto, utile, guadagnoбалансовая прибыль — utile operativo/di gestione
брутто-прибыль — guadagno/utile lordo
получать прибыль — ottenere un profitto/guadagno
чистая прибыль — guadagno/utile netto, profitto puro
- прибыль за вычетом налоговприбыль от производственной деятельности — utile d'esercizio, profitto operativo
- прибыль на капитал
- бумажная прибыль
- добавочная прибыль
- дополнительная прибыль
- капитальная прибыль
- книжная прибыль
- накопленная прибыль
- ожидаемая прибыль
- операционная прибыль
- приносить прибыль
- прибыль и убытки
- прибыль компании
- прибыль корпорации
- прибыль на единицу продукции
- прибыль от капиталовложений
- валовая прибыль от продаж
- высокая прибыль
- капитализированная прибыль
- курсовая прибыль
- монопольная прибыль
- нераспределённая прибыль
- нереализованная прибыль
- полученная прибыль
- предполагаемая прибыль
- промышленная прибыль
- процентная прибыль
- распределённая прибыль
- реализованная прибыль - торговая прибыль
- упущенная прибыль
- извлекать прибыль
- инвестировать прибыль
- продавать с прибылью
- участвовать в прибыляхРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > прибыль
-
13 прибыль (по МСФО)
прибыль (по МСФО)
Группа показателей Отчета о прибылях и убытках, среди которых: EBIT — прибыль до уплаты процентов и налогов EBITDA- прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизационных отчислений EBT – прибыль до уплаты налогов (доналоговая прибыль) NOPAT – чистая прибыль от операционной (основной производственной) деятельности компании после вычета налогов Чистая прибыль/ чистый убыток – положительная (или отрицательная) разница между доходами и расходами в отчетный период времени, итоговая статья Отчета о прибылях и убытках Все эти понятия подробнее рассматриваются в соответствующих статьях словаря.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль (по МСФО)
-
14 чистая операционная прибыль после обложения налогом
чистая операционная прибыль после обложения налогом
Используемая при расчете свободного денежного потока посленалоговая прибыль. Принимается,что она остается после вычитания налога по условной ставке, взимаемой с операционной прибыли (прибыли от основной производственной деятельности). Формула расчета: EBIT + Амортизация нематериальных активов + Изменение запасов – Действующие налоги + Процент на лизинговые расходы + Капитализация расходов на исследования и разработки = NOPAT
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая операционная прибыль после обложения налогом
-
15 чистая прибыль/убыток
- net income, net profit
чистая прибыль/убыток
1.Прибыль предприятия, остающаяся после уплаты всех налогов и осуществления всех обязательных платежей; из нее взыскиваются санкции, уплачиваемые в бюджет и в некоторые внебюджетные фонды. См. Нераспределенная прибыль. 2. Показатель МСФО, отражающий чистое увеличение собственного капитала в результате производственной (операционной) деятельности экономической единицы; обычно определяется как доход от деятельности за минусом прямых и косвенных производственных (операционных) расходов. Формула расчета Ч.п. такова: Объем продаж + Прочие операционные доходы – Совокупные операционные расходы ± Финансовый результат – Налоги – Выплаты миноритариям по привилегированным акциям ± Экстраординарные статьи = Чистая прибыль/убыток
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- net income, net profit
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая прибыль/убыток
-
16 драйверы стоимости
драйверы стоимости
Факторы (показатели), используемые для прогнозирования будущих денежных потоков. Драйвером стоимости является любая переменная, которая влияет на рыночную стоимость предприятия. Это могут быть ключевые переменные для компании в целом (например, рост продаж или маржа) или ключевые переменные для отдельного подразделения (например, снижение транспортных издержек в расчете на одного потребителя — для отделения, ведающего доставкой продукции). Драйверы стоимости можно классифицировать по их принадлежности к операционной (основная производственная деятельность), инвестиционной и финансовой деятельности: Операциональные - рост продаж чистая прибыль от производственной деятельности налоговая ставка; Инвестиционные: инвестиции в оборотный капитал инвестиции в основной капитал Финансовые: процентная ставка и др.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > драйверы стоимости
-
17 примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
Включает следующие разделы: Отчет о прибылях и убытках: объем продаж (себестоимость реализованной продукции и услуг), валовая прибыль, затраты на маркетинг и распределение,затраты на НИОКР, административные расходы, амортизация гудвилла, прочие операционные доходы, прочие операционные расходы; операционная прибыль (EBIT) (процентный доход, процентные выплаты, прочие финансовые доходы и расходы); доналоговая прибыль (ЕВТ) (налоги, процентные выплаты миноритарным акционерам); чистая прибыль Годовой баланс (активы): нематериальные активы, основной производственный капитал (здания, сооружения оборудование), финансовые активы, постоянные активы (производственные(товарно-материальные) запасы, торговая дебиторская задолженность, прочая дебиторская задолженность и активы, наличность и эквиваленты наличности),текущие активы (отложенные налоги,предоплата расходов и отсроченные расходы), актив баланса. Годовой баланс (пассивы): выпущенные акции, капитальные резервы, нераспределенная прибыль, чистая прибыль, акционерный капитал (доля миноритариев), собственный капитал (резерв на выплату пенсий, прочие резервы), суммарные резервы (долгосрочная задолженность, торговая задолженность к выплате), суммарные обязательства (отсроченные налоги, отложенные доходы), пассив баланса (сумма акционерного капитала и обязательств). Отчет о движении денежных средств: EBIT, налоги, амортизация материальных и нематериальных активов, изменения долгосрочных резервов (ис_ключая резервы на процентные выплаты), прибыль/потери от продажи долгосрочных активов, изменение запасов,изменение счетов к получению торговой выручки и прочих активов, изменение обязательств и краткосрочных резервов, денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности (платежи за долговременные активы, выручка от продажи долговременных (постоянных) активов, выручка от процентов, дивидендов и др. финансовые доходы), денежный поток от инвестиционной деятельности (уплаченные дивиденды, изменения долговременных обязательств, проценты и др. финансовые расходы), денежный поток от финансовой деятельности (результат обмена иностранной валюты, изменение наличности и эквивалентов наличности: наличность и эквиваленты наличности на начало года и наличность и эквиваленты наличности на конец года). Дополнительная информация: количество выпущенных обыкновенных акций, количество выпущенных привилегированных акций, текущая цена акции, дивиденд в расчете на одну акцию, расходы на персонал, численность работающих (из расчета занятости полный рабочий день), капитализированные исследования и разработки, накопленная амортизация, средний темп роста (сложные проценты), рейтинг компании, безрисковая процентная ставка, рыночная премия за риск.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
-
18 налог
tax, charge, pl. dues; (сбор, пошлина) duty, imposition, levy -
19 предельные издержки
предельные издержки
(ITIL Service Strategy)
Изменение затрат при производстве одной единицы продукта или услуги. Например, стоимость поддержки одного пользователя.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
предельные издержки
Показатель предельного анализа производственной деятельности (см. Производственная функция), дополнительные затраты на производство единицы дополнительной продукции [1]. Для каждого уровня производства существует особое, отличное от других значение П.и. Математически они выступают как частные производные функции издержек С(х) по данному виду деятельности: При рассмотрении состояния производства в данный момент постоянные производственные затраты не оказывают влияния на уровень П.и., они определяются лишь переменными издержками. При рассмотрении же в более длительной перспективе они могут расти, оставаться неизменными или падать в зависимости от эффекта масштаба производства и других факторов. Низкий предельный продукт фактора означает, что необходимо большое количество дополнительных ресурсов для производства большего объема продукции, что ведет к высоким предельным издержкам. И наоборот. В общем, при снижении предельного продукта фактора предельные издержки производства возрастают, при повышении — падают. Всегда при увеличении выпуска продукции наступает такой момент, когда П.и. (дополнительные издержки) и предельная выручка предприятия совпадают. (Это результат взаимодействия разных процессов: с одной стороны, с ростом производства себестоимость продукции снижается сначала быстро, затем медленнее, с другой — на определенном этапе растут издержки, связанные со сбытом и т.д.). Следовательно, предельная прибыль оказывается равной нулю. Средствами предельного анализа доказывается, что именно в этот момент общая прибыль достигает наибольших размеров (при дальнейшем увеличении выпуска предельная выручка будет меньше, чем П.и.). Если размер прибыли считать критерием оптимальности, то это означает: данный объем производства для предприятия оптимален. Описанные процессы хорошо прослеживаются на рис. Д.5 к статье «Доходы» и на рис. И.1, И.2, к статье «Издержки». Можно встретить тот же термин, применяемый в ином смысле: П.и. (замыкающими) называют себестоимость производства на замыкающем предприятии — последнем, включенном в оптимальный план (те, у кого издержки выше, не попадают в такой план). Совпадение это не случайно: если рассматривать выработку отраслевого плана (например, в типичных для современной России условиях, – плана крупной госкорпорации) как решение оптимизационной задачи на минимум совокупных затрат (потребных для производства заданного объема продукции), то включение в план замыкающего предприятия как раз и приводит к равенству предельных затрат и предельного эффекта в целом по отрасли, т.е. делает план оптимальным. [1] См. предыдущую сноску.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
marginal cost
(ITIL Service Strategy)
The increase or decrease in the cost of producing one more, or one less, unit of output - for example, the cost of supporting an additional user.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельные издержки
-
20 операционные активы
операционные активы
Активы предприятия, непосредственно задействованные в его производственной деятельности и формирующие доходы от этой деятельности. При определении объема операционных активов из общего состава активов исключаются долгосрочные финансовые вложения, незавершенное капитальное строительство, неустановленное и выведенное из эксплуатации оборудование, дебиторская задолженность по ссудам, предоставленным персоналу и другие аналогичные их виды. Для оценки доли операционных активов используется показатель «коэффициент операционных активов» [operating assets ratio], который определяется по следующей формуле: КОА =ОАп / А, где КОА — коэффициент операционных активов предприятия ОАп— объем операционных активов предприятия, непосредственно задействованных в его производственно-коммерческой деятельности; А—общая сумма активов предприятия. Скорректированный на коэффициент операционных активов показатель рентабельности активов позволяет точнее судить о способности предприятия генерировать прибыль в процессе своей производственно-коммерческой деятельности. (Заимствовано из Википедии.)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операционные активы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прибыль от производственной деятельности — (operating income, operating profit) см. Прибыль от реализации, Операционная прибыль … Экономико-математический словарь
прибыль от производственной деятельности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating profit … Справочник технического переводчика
денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности — Показатель МСФО, характеризующий денежный поток, порождаемый основной производственной деятельностью компании в некоторый период времени (напр., в отчетный период). Рассчитывается по формуле: EBIT – Налоги + Амортизация материальных и… … Справочник технического переводчика
Денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности — (cashflow from operating activities) показатель МСФО, характеризующий денежный поток, порождаемый основной производственной деятельностью компании в некоторый период времени (напр., в отчетный период). Рассчитывается по формуле: EBIT – Налоги +… … Экономико-математический словарь
Прибыль — (profit) 1. По разовой сделке – разница между продажной ценой на реализуемые товар или услугу и затратами на их производство (приобретение). 2. За определенный период производственной деятельности – разница в величине чистых активов на конец и на … Словарь бизнес-терминов
Прибыль — (profit) 1. По разовой сделке – разница между продажной ценой на реализуемый товар или услугу и затратами на их производство (приобретение). 2. За определенный период производственной деятельности – разница в величине чистых активов на конец и на … Финансовый словарь
Прибыль (по МСФО) — (earnings, profit) группа показателей Отчета о прибылях и убытках, среди которых: EBIT — прибыль до уплаты процентов и налогов EBITDA прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизационных отчислений EBT – прибыль до уплаты налогов… … Экономико-математический словарь
прибыль (по МСФО) — Группа показателей Отчета о прибылях и убытках, среди которых: EBIT прибыль до уплаты процентов и налогов EBITDA прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизационных отчислений EBT – прибыль до уплаты налогов (доналоговая прибыль) NOPAT –… … Справочник технического переводчика
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПРИБЫЛЬ — – основная цель предпринимательской деятельности; в условиях рыночных отношений – превращенная форма прибавочной стоимости. Учет прибыли позволяет установить, насколько эффективно ведется хозяйственная деятельность предприятия (фирмы). По своей… … Краткий словарь экономиста
Чистая операционная прибыль после обложения налогом — (Net Operating Profit After Tax NOPAT) используемая при расчете свободного денежного потока посленалоговая прибыль. Принимается,что она остается после вычитания налога по условной ставке, взимаемой с операционной прибыли (прибыли от основной… … Экономико-математический словарь